| Yeah, well, sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it? | ใช่ เอ่อ บางครั้งของที่ผิดกฎหมาย รสชาติมันหอมหวนยั่วยวนใจ ว่าไหมล่ะ |
| As opposed to how I feel about Edward, which is all passion, lust, complete forbidden fruit stuff. | I suppose so . felt, and with Edward, but and strastvenije, zaljubljenije . |
| I get the "forbidden fruit" thing, but... you are particularly low hanging. | ฉันเข้าใจเรื่อง "รักต้องห้าม" นั่นอยู่หรอก แต่... คุณค่อนข้างจะคนละคลาสกันเลย |
| Forbidden fruit. So delish. | พวกของต้องห้าม อร่อยสุดๆ เลยล่ะ |
| Make her a forbidden fruit | ทำให้เธออยู่ในวังวนต้องห้าม |
| Let's focus on you, the forbidden fruit | เรามาโฟกัสที่ตัวคุณดีกว่า แม่นารีผลต้องห้าม |
| The deal's not done, not until I solve the next conundrum... how to get this savior to taste my forbidden fruit. | ข้อตกลงยังไม่จบ, ไม่จนกว่าฉันแก้ปัญหา ปริศนาต่อไป ทำยังไงถึงจะให้ผู้กอบกู้ |
| Yes, he's made George's bounty forbidden fruit. | ใช่ เขาทำให้การล่าของจอร์จเป็นเรื่องต้องห้าม |
| But they ate from the forbidden fruit. | แต่เมื่อพวกเขากินผลไม้ต้องห้าม |
*forbidden fruit* ในภาษาไทย
*forbidden fruit* ในภาษาจีน
*forbidden fruit* ในภาษาญี่ปุ่น